译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
信(xin)步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红(hong)的杏花开满枝头春意妖娆。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
至于信中以“上下(xia)要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉(li)害。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近(jin),可是鸟却依然没有被惊动。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
147、婞(xìng)直:刚正。
惟:只。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。