译文
战旗飞动如电,刀剑耀(yao)眼放光。
襄阳的小儿一起拍着(zhuo)手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
春天来临了,小草又像以(yi)前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
正是(shi)仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过(guo)头顶。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽(you)深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
素月:洁白的月亮。
(3)弃:传说为周之始祖,尧舜时农官。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。