译文
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长(chang)得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变(bian)小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢(feng)秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三(san)首,写游子思归之情。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
从此一离去心知更(geng)不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
⑷学官:官职名,负责地方文教,职位不显。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
(21)咸平:宋真宗年号。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
画秋千:装饰美丽的秋千。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
即景:写眼前景物。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
1 食:食物。