译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我(wo)愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此(ci)处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
魂啊不要去南方!
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远(yuan)望无边的滔田肥。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我所思念的人,远在大(da)海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以(yi)镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们(men)间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份(fen)情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
83.假:大。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
齐作:一齐发出。
逗:招引,带来。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⑷暴(pù):同“曝”,晒。
(78)泰初:天地万物的元气。