译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线(xian);
等到吴国被打败之后,竟然千年也(ye)没有(you)回来。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取(qu)。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾(bin)客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面(mian)的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍(pu)匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
有时候,我也做梦回到家乡。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑴《东溪》梅尧臣 古诗:即宛溪,在作者家乡安徽宣城。溪发源于天目山,至城东北与句溪合,宛、句两水,合称“双溪”。溪中多石,水波翻涌,奇变可玩。
3.至:到。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
狙:猴子。
103、系:拘捕。罪之,把他判罪。