译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
详细地表述了自己的苦衷(zhong)。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香(xiang)气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡(dan)的汗香气。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
刚刚走出长(chang)安东门,寒风直射(she)铜人的眼珠里。
庄周其实知(zhi)道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去(qu)像沈(shen)约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢(gan)对镜照影。
注释
9.倚剑句:谓将军凭借强大的武力取胜后,刻石勒功。《后汉书·窦宪传》(宪与秉)斩名王已下万三千级,获牲口马牛羊橐驼百余万头。宪、秉遂登燕然山,去塞外三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。倚剑,倚天剑的省称。倚天剑,形容极长的剑。本于宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
⑸与:通“欤”,吗。
22、喃喃:低声嘟哝。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑺才名:才气与名望。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。