译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡(xia)滟滪堆。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木(mu)叶下的诗情。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
此地三百年来经历了四十多(duo)个皇帝(di),所有的功名事业都随流水东去。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
大雁鸣叫向南翱翔啊(a),鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排(pai)遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够(gou)使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
注释
颜:面色,容颜。
11.送:打发。生涯:生活。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(30)缅:思貌。
②冶冶:艳丽的样子。