译文
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
您辛(xin)勤地宣扬美德,在太平盛世(shi)当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生(sheng)命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢(chao)居于云松。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷(qiong)困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。