译文
怅然归去经过横塘堤天已(yi)拂晓,微弱的晨星宛如在送着(zhuo)宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱(ying)花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
忽然听(ting)说海上有一座被(bei)白云(yun)围绕的仙山。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
十(shi)四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍(bian)(bian)长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
②经年:常年。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
24 亡:倾覆