译文
夜深了我孤(gu)独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
巍巍长安,雄踞三秦(qin)之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
它得到扶持自然是神(shen)明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾(gu)。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲(lian)蓬。
臣听说(shuo),贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝(di)的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切(qie)追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
⑷垂死:病危。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
⑧一去:一作“一望”。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。
6.野:一作“亩”。际:间。
拔擢(zhuó):提拔