译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情(qing)。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了(liao)她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加(jia)苍茫;夕阳伴着云烟(yan),让树林变得更加昏暗。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
清晨的微雨湿润了渭城地面(mian)的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠(you)悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波(bo)般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
注释
遥夜:长夜。
③玲珑;指物体精巧细致:结构玲珑|小巧玲珑。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
遂汩没:因而埋没。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?