译文
忧愁重(zhong)重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
腾跃失势,无力高(gao)翔;
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
(他说)“你家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上(shang),(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
当此年老多病乘(cheng)丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边(bian)我傍晚到达。
那齐(qi)云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
注释
219.竺:通“毒”,憎恶。
⒎登:登上
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
⒅临感:临别感伤。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。