译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
不是国都而(er)说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么(me)呢?因为虞国写在晋国之前,不可以(yi)不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿(na)它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙(ya)齿增加了。”
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映(ying)照着白骨。
我问江水:你还记得我李白吗?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我的心追逐南去的云远逝了,
南面那田先耕上。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
注释
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
17、称:称赞。
⑾若:如同.好像是.
②王孙:贵族公子。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。