译文
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸(rong)的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
战士们还远没有进入玉门关(guan),少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘(gan)泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你(ni)刮东西南北风。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双(shuang)翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
28.百工:各种手艺。
10、济:救助,帮助。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
《画地学书》欧阳修 古诗,书:书法,书写
131. 邺:魏地名,靠近赵国,在今河北省临漳县。“邺”前省略介词“于”(在)。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。