译文
我已忍受十年的(de)飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
巡视地方祭祀(si)南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭(bi)。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城(cheng)的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却(que)无家可归,看来要老死建康城了。
魂啊回来吧!
恐怕自己要遭受灾祸。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
只有皇宫才配生长这种鲜花(hua),哪能忍受让它沾染路上灰尘。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹(tan)多么寒凉的霜天。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓(shuan)。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
(1)江国:江河纵横的地方。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”