译文
夜已阑,月满西楼,深(shen)院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落(luo)似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
红日高照锦官城(cheng)头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
伊水洛水一带很快就可以收回(hui),长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心(xin)中满怀旅愁。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
只(zhi)说生活困苦,求人收他做奴伢!
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
快进入楚国郢都的修门。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
注释
小蟾:未圆之月。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
服剑,佩剑。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
不度:不合法度。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
⑦青山二句:这两句全部袭用范仲淹《越上闻子规》诗成句。不如归:杜鹃鸣声悲切,如呼“不如归去”。