译文
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁(li)耙靠在空房子里面,只好叫儿子上(shang)山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环(huan)绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
但愿这大雨一连三天不(bu)停住,
秋千上她象燕子身体轻盈,
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又(you)相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤(gu)独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯(deng)前。
其二
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德(de)在当初。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝(di)城一带,秋草萧瑟荒凉。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
严:敬重。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑥游:来看。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。