译文
出城天色刚破晓微明,站立水(shui)边让我心意稍微宁静。水面泛起(qi)的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒(huang)原。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉(su)说着千古幽情(qing)。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
我眼前的这(zhe)点寂寥(指(zhi)郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷(xian)害。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
指:指定。
19.欲:想要
哗:喧哗,大声说话。
(9)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
5 俟(sì):等待
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。