译文
山上的古松高耸(song)入云天(tian),远远望去,离天不过几尺。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程(cheng)风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声(sheng)声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候(hou)能够再举杯共饮,昨天夜(ye)里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江(jiang)村,寂寞地度过剩下的岁月。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑨南浦:泛指离别地点。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。