译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
我(wo)唱歌明月徘徊,我起舞(wu)身影零乱。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管(guan)声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开(kai)《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃(juan)鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶(e)。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄(tao)的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
清晨我打马在江畔(pan)奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
魂魄归来吧!
注释
〔14〕出官:(京官)外调。
⑽墟落:村落。
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑥鲜克及:很少能够达到。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。