译文
尾声:
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
何(he)况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
幽怨的情(qing)怀无(wu)所寄托,哀叹情人(ren)天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然(ran)有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处(chu)(chu)。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
如果能够像牛(niu)郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧(long)胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑵喧喧:喧闹嘈杂的声音。度:过。
⑽鞠:养。
汝:人称代词,你。
⑤哂(shěn):微笑。
兴:兴起、产生。兴门户之叹,为朝中权贵各立门户、互相倾轧而叹息。按王炎先与宰相虞允文有矛盾,允文推荐权吏部侍郎王之奇代替王炎的官职;后来朝廷又任命王炎为枢密使。其后王炎以观文殿学士太中大夫知潭州,被汤邦彦论欺君之罪,因而落职。再后,考宗恢复资政殿大学士之职。
老夫:作者自称,时年三十八。
5.思:想念,思念
得:某一方面的见解。