译文
《落花落》王勃 古诗了(liao)下来,纷纷扰扰悄无(wu)声息地落了下来。
皇帝(di)在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿(lv)浓荫,倒映在水(shui)之涟漪中。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
总有奸臣当道犹如浮云遮(zhe)日,长安望不见心中郁闷长怀愁(chou)。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
1.好事者:喜欢多事的人。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。