译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人(ren)远在天边处,令人悲肠欲断。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
月儿转过朱红色的楼阁(ge),低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什(shi)么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
蜀(shu)国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
遥想那世外桃源(yuan),更加想到自己生活的世界真是太差了。
回(hui)头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
26、安:使……安定。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑤迟暮:比喻衰老。