译文
风光明秀,引起了女子无(wu)限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀(cui)璨!
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴(qing),雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什(shi)么叫静者安闲。
漆黑之夜不见月亮(liang),只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤(qin)地寻找,八面御风。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑(lan)干,无聊中把路上的行人一个个细数。
那里就住着长生(sheng)不老的丹丘生。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
(11)章章:显著的样子
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
(19) 良:实在,的确,确实。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。