译文
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世(shi)界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条(tiao)纷乱不已,更何况东陌之(zhi)上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬(yang)起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃(tao)花依旧,含笑怒放春(chun)风之中。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆(pen)而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
雨过天晴,夕阳斜照,树木(mu)的翠影映在禅院之中。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
魂魄归来吧!
注释
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
⒍且……且……:一边……一边……。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
沙际:沙洲或沙滩边。