译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的(de)鸣声夹杂其间。
梳洗完毕,独自一人(ren)登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不(bu)是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
因此它从来不用(yong)羡慕寄生的瓦松是不是很高。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡(xiang)生机盎然的景象。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
111、前世:古代。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
③甸服:国都近郊之地。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
25尚:还,尚且