译文
将水榭亭台登临。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远(yuan)延伸到何方?
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流(liu)泻出寒冷的信息。
你眼睛里闪着泪光,在我(wo)耳边(bian)说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就(jiu)会和你永远在一起。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾(teng),宛如流星掠过。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因(yin)此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
②绝塞:极遥远之边塞。
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
②杨花:即柳絮。