译文
衣被都(du)很厚,脏了真难洗。
茂密的(de)竹林丛中深处《鹧(zhe)鸪(gu)》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
春天的东风还不肯吹进东面的城门(men),我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样(yang),来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这(zhe)里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
13.令:让,使。
①郊:泛指城外、野外、郊外。
③ 去住:指走的人和留的人。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
忼慨:即“慷慨”。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
10.没没:沉溺,贪恋。