译文
在(zai)等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字(zi)。这其实是炎帝的小女(nv)儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
其一
爱耍小性子,一急脚发跳。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
旧日(ri)被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
侧(ce)目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三(san)珠树上栖息。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天(tian)廷。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
119、相道:观看。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
⑴谒金门:词牌名。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
顾:张望。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。