译文
玄都观偌大庭院中有一(yi)半长(chang)满了青苔,原盛开的桃花(hua)已经(jing)荡然无存,只有菜花在开放。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥(yao)远。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
桃树结了多少(shao)桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自(zi)古以来就是这般。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
夺人鲜肉,为人所伤(shang)?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
④杏园:园林名,故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林,在曲江池西南,为新进士游宴之地。《秦中岁时记》:“进士杏花园初会谓之探花宴,以少俊二人为探花使,遍游名园,若他人先折得名花,则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑,杨侃《皇畿赋》:“彼池之南,有苑何大。既琼林而是名,亦玉辇而是待。其或折桂天庭,花开凤城,则必有闻喜之新宴,掩杏园之旧名。”憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴,用杜牧《杏园》诗:“莫怪杏园憔悴去,满城多少插花人。”故知此词写落第心情。