译文
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的(de),然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
太平一统,人民的幸福无量!
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大(da)夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当(dang)成正经事,不在这方面耗费气力。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
99、尝问天下所疾恶者:尝,曾经。疾,憎恨;恶,指坏人坏事。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
富:富丽。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
⑻忒(tè):差错。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。