译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
当年和我一起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不足(zu)半数在身旁。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐(jian)渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
忧愁每(mei)每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样(yang),要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海(hai),无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
注释
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
5。去:离开 。
⑸愁余:使我发愁。
⑥散:一作“衬”,送。
⑺封狼:大狼。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”