译文
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳(yang)楼。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾(e)眉,整(zheng)一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
岸边的杨柳青翠(cui)茂盛,野鸟在那里藏(cang)其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
①皇帝:这里指宋仁宗。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。