译文
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有(you)何用?
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿(hong)(hong)燕开始飞入吴地。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点(dian)新春。
听到(dao)春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离(li)。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替(ti)您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
注释
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
114、尤:过错。