译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
蟀仿佛在替我低声诉说(shuo)。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
来日(ri)我登上高山顶,向北遥望故乡,
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏(zou)瑟吹笙宴请嘉宾。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
祈愿红日朗照天地啊。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
微风丝雨撩起寸(cun)寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒(jiu)醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
注释
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
84.文:同:“纹”,指波纹。
②疏疏:稀疏。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”