译文
神龛里的遗像默(mo)默无语,只好让那(na)谯周随意而行。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被(bei)乱箭(jian)射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万(wan)里封(feng)侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
酒后眼花耳(er)热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
默默愁煞庾信,
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。
⑷北固楼:即北固亭。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。