译文
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢(diu)官。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求(qiu)。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春(chun)日里(li)更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
含苞待放的芭蕉色泽光润(run),仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
57. 上:皇上,皇帝。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
②江城:即信州,因处江边,故称。