译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去(qu)了也不(bu)见。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这(zhe)世间无情。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余(yu)辉映得孤城艳丽多彩。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
自从那时至今约(yue)有四万八千年,秦(qin)蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
分手之日容易,岂料相(xiang)见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发(fa)出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⑦居:坐下。
(60)延致:聘请。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。