译文
站在溪桥远眺,落日西斜,距地(di)两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
一个春季没和(he)西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
这是我心中追求的东西,就是多次死(si)亡(wang)也不后(hou)悔。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽(li)之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
注释
仓皇:惊慌的样子。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
(10)令族:有声望的家族。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
③幢(chuáng):古代的帐幔。