译文
潮水退落了,江面(mian)静静地泛着(zhuo)涟漪,
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时(shi)父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人(ren)好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟(niao)(niao)鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知(zhi)道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
半夜时到来,天明时离去。
注释
252、虽:诚然。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
(87)建醮(叫jiào)——设坛祈祷。