译文
写就新诗,忽闻传来(lai)吴音吟咏(yong),又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
前线战况和妻子弟妹的消息都(du)无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也(ye)来奔走相趋。
当时如能审察案情的真伪,查清是(shi)非,推究案子的起因,那么刑法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
河汉:银河。
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
(3)初吉:朔日,即初一。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。