译文
故居的(de)池塘想必已被杂草淹没,
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
南面的厢房有小坛,楼观(guan)高耸超越屋檐。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
就(jiu)像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
桃花带着几点露珠。
路旁之人问他们所笑(xiao)何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥(ni)。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
了不牵挂悠闲一身,
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
“魂啊回来吧!
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
注释
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
5.故园:故国、祖国。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
鲁:鲁国
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。