译文
我(wo)的心追逐南去的云远逝了,
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中(zhong)不时(shi)有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒(huang)枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州(zhou)。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
天未明时,当地的驻(zhu)军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
重重叠叠的山峰隔断了繁(fan)华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
43.乃:才。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
①金天:西方之天。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
(63)殷:兴旺富裕。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。