译文
清早薄如轻纱的(de)晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不(bu)退,沙地闪闪发光。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
也挡不住年岁将(jiang)老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快(kuai)建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英(ying)雄。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
落日(ri)将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
49.则无务为自全之计:就不要考虑保全性命的计策。务,从事。
嗟称:叹息。
庚寅:二十七日。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
9、负:背。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。