译文
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
我(wo)怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
忧愁烦恼催短催白了头(tou)发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨(yu)雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
中秋佳节之时是月亮最圆(yuan)的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
⑵谪居:贬官的地方。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。