译文
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
慈恩寺塔高(gao)超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子(zi)的忠爱。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩(wan)赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
陇山上的明月高高照临(lin)边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
忧患(huan)艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
资:费用。
①东门:指青坂所属的县城东门。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
①[杨八]名敬之,在杨族中排行第八。柳宗元的亲戚,王参元的好朋友。