译文
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被(bei)贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
千万顶行军毡(zhan)帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声(sheng)搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺(wang)。啊,功(gong)德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
载歌载舞的新人一旦得到恩宠(chong),旧人昔日的诗书都变得卑贱。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生(sheng)年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
未若:倒不如。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
87.曼泽:细腻润泽。
〔8〕为:做。
125.行:行列。就队:归队。
迟迟:天长的意思。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。