译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
一次次想着无罪而(er)生离啊,内心郁结而更增悲伤。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
他满脸灰尘,显出被(bei)烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也(ye)被炭烧得很黑。
题诗在红叶上(shang)(shang)让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法(fa)达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果(guo))刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
飘然登上峰(feng)顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
注释
1、 湖:指杭州西湖。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
⑵御花:宫苑中的花。