译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我藏身(shen)于茅屋里面,不问世事(shi)(shi)四十年。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
长庆三年八月十三日记。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆(dui)里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸(yi)(yi),乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
注释
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
26、逾(yú)庖(páo)而宴:越过厨房而去吃饭。庖,厨房
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
只眼:独到的见解,眼力出众。