译文
湖(hu)光山影相互映照泛青光。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
有(you)大米(mi)小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
八月的萧关道气爽秋高。
其一
好朋友呵请问你西游何时回还?
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
北方的鸿雁悠然自在,从太(tai)湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟(se)愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
子卿足下:
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
⑷枝:一作“花”。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
(2)校:即“较”,比较
①西江月:词牌名。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
14.罴(pí):棕熊。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。